Jeden Montag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Einer von mehreren Kursen, welche durch die Volkshochschule speziell für die Nachbarn des Klausener Platz-Kiezes im Divan
stattfinden. Anmeldung bitte über die Volkshochschule.

 Jeden Montag im Mehrgenerationenhaus, Nehringstraße 26.
 
Unterstützung bei der Orientierung im Hilfesystem

Wir unterstützen Familien bei der Orientierung im oft unübersichtlichen Hilfesystem. Das Angebot richtet sich an Eltern und Sorgeberechtigte, die Fragen zu Anträgen, Leistungen oder Zuständigkeiten haben und sich Unterstützung im Kontakt mit Behörden wünschen.
Wir bieten keine rechtliche oder fachliche Beratung, sondern alltagsnahe Unterstützung in Form von Verständlichen Informationen, Gemeinsamer Durchsicht und Hilfe beim Ausfüllen von Formularen, Erklärung von Behördenbriefen, Vermittlung an passende Fach- und Beratungsstellen.
 
Typische Fragen, mit denen Familien
zu uns kommen können:

Rund um Schwangerschaft & junge Familien
Wo finde ich eine Hebamme oder Angebote der Frühen Hilfen?
Welche Unterstützung gibt es nach der Geburt?
Wer ist für was zuständig?

Finanzielle Leistungen für Familien
Wo und wie beantrage ich Kindergeld oder Kinderzuschlag?
Welche Unterlagen brauche ich für Elterngeld oder Elternzeit?
Habe ich Anspruch auf Wohngeld oder Bürgergeld?
Welche familienbezogenen Sozialleistungen gibt es überhaupt?

Kita, Schule & Bildung
Wie funktioniert die Kita-Anmeldung und der Kita-Gutschein?
Welche Formulare brauche ich für den Schuleinstieg?
Was bedeutet „Bildung und Teilhabe“ und wie beantrage ich das?

Umgang mit Ämtern & Formularen
Ich habe einen Brief vom Amt bekommen – was bedeutet der?
Welche Unterlagen muss ich einreichen?
Wie fülle ich diesen Antrag richtig aus und wohin schicke ich ihn?

Jugendamt & Unterstützungssysteme
Welche Anträge gibt es beim Jugendamt?
An wen kann ich mich mit meiner Frage wenden?
Welche Unterstützungsangebote gibt es für unsere Familie?

Jeden Montag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Jeden Montag im Mehrgenerationenhaus, Nehringstraße 26 
Jeden Freitag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.
                                                                                        

Yoga auf dem Stuhl bietet Senioren oder Menschen mit einer Bewegungseinschränkung eine schonende Möglichkeit, ihre Flexibilität, Kraft und Balance zu verbessern, während sie gleichzeitig die Vorteile einer entspannten und stressabbauenden Praxis genießen können. „Yoga auf dem Stuhl II“ richtet sich hauptsächlich an türkischsprachige Seniorinnen und Senioren, jedoch sind Alle willkommen.

Jeden Montag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Orientalischer Tanz für Frauen ab 50 – ganz ohne Druck, aber mit viel Herz, Schwung und guter Laune. Der Tanz stärkt Körpergefühl und Ausstrahlung. In entspannter Atmosphäre erkunden wir sinnliche Bewegungen und feiern die Lust an der Bewegung. Gemeinsam entdecken wir die Vielfalt und Kraft orientalischer Tanzformen – jede ist willkommen!

Jeden Montag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Kostenlose Rechtsberatung. Wir bitten um Terminanfrage mit Angabe des groben Sachverhalts ohne Details. Es handelt sich eine Lotsenberatung zur Orientierung. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass unser Jurist keine Fälle übernehmen und für sie als Rechtsvertreter bearbeiten kann. Aufgrund der großen Nachfrage möchten wir Sie dringend bitten, Termine, die Sie nicht einhalten können auch abzusagen, damit andere Nutzer nachrücken können!

„Berlin wird mein Zuhause“
 
Einbürgerungsberatung für alle
Wir helfen Ihnen Schritt für Schritt zum deutschen Pass:

● Alle Fragen klären: Wir beantworten alles zum Antrag
● Vorbereitung für Prüfungen: Wir finden passende Sprachkurse und helfen bei den Einbürgerungstests
● Lernen leicht gemacht: Wir geben Ihnen Material und Infos für eine gute Vorbereitung
● Mehrsprachige Beratung ist möglich
 
montags & dienstags nur mit Termin: 03054621216 o. kontakt@nachbarschaftszentrum-divan.de

Alle zwei Wochen montags im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Spanischer Chor „Capricho“ – Singen mit Herz und Temperament. Wir singen spanische Lieder voller Lebensfreude, Gefühl und Leidenschaft – ganz ohne Druck, dafür mit viel Herz. Neue Stimmen sind willkommen – ob leise oder laut, jung oder alt. Hauptsache, du hast Lust auf Musik, Gemeinschaft und ein bisschen spanisches Flair.

Jeden Montag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

In diesem Kurs werden grundlegende Meditationstechniken vermittelt, die helfen, Stress abzubauen und die eigene Präsenz im Moment zu stärken. Durch einfache Atemübungen lernen die Teilnehmenden, Gedanken bewusst wahrzunehmen, ohne sich von ihnen mitreißen zu lassen. Erfahrene Meditierende haben die Möglichkeit, ihre Praxis zu vertiefen. Der Kurs legt einen besonderen Fokus auf nicht-duale Meditation, bei der Gedanken und Emotionen wertfrei beobachtet werden.

Die Teilnahme ist ohne Vorkenntnisse möglich.

Jeden Montag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Das Königsspiel mit der Berliner Schachgesellschaft 1827 Eckbauer e.V. Der altehrwürdige Berliner Schachclub Eckbauer e.V. ist regelmäßig im Stadtteilzentrum um zu spielen, Turniere abzuhalten u.m. https://bsg-eckbauer.de/

Jeden Montag im Mehrgenerationenhaus, Nehringstraße 26.

Leichte Gymnastik für Frauen, angelehnt an Chi-Gong. Dienstags und
Freitags.

Einer von mehreren Kursen, welche durch die Volkshochschule speziell für die Nachbarn des Klausener Platz-Kiezes im Divan
stattfinden.

Jeden Dienstag & Donnerstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.
 
Kompetente, freundliche Beratung  in entspannter Atmosphäre kostenlos in allen Fragen rund um Handy, Computertechnik, Vertragsberatung, Geräteempfehlung & Co. Jeden Dienstag Vormittag und Donnerstag Nachmittag. Wir bitten Sie Terminabsagen rechtzeitig mitzuteilen, da das Angebot sehr beliebt ist und daher lange Wartezeiten bestehen.

Jeden Dienstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Ein Rundumprogramm zur Vorbeugung und Bekämpfung von Knochenschwund und Rückenerkrankungen im Stehen und Sitzen mit Susan Waiblinger. Schwerpunkt Kräftigung von Muskulatur & Knochen & Balance zur Vorbeugung von Stürzen.

Jeden Dienstag im Mehrgenerationenhaus, Nehringstraße 26.

Unter kompetenter Anleitung lernen Sie in der Gruppe das Nähen an hauseigenen Nähmaschinen, oder bekommen Tipps und Kniffe wie das, was Sie sich vorstellen, in die Praxis umgesetzt wird.

 Jeden Dienstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Offenes Spielangebot für Babys und Kleinkinder mit
Begleitperson
Unsere Spiel- & Krabbelzeit ist ein offenes Angebot für Babys und Kleinkinder von 0 bis 3 Jahren – unabhängig von Herkunft, Sprache, Familienform oder Lebenssituation. Begleitpersonen haben Zeit für Austausch, Begegnungund gemeinsames Ankommen.
 
Was erwartet euch?

• Freies Spielen und Entdecken
• Krabbeln, Bewegen und Ausprobieren
• Lieder, Reime und Fingerspiele
• Begegnung und Austausch in ruhiger Atmosphäre
• Kinder dürfen sich frei bewegen, ausprobieren und entdecken. Es gibt keinen festen Ablauf, kein Leistungsdruck und keine Anmeldung.

🌍 Alle Familien sind willkommen. Mehrsprachigkeit, unterschiedliche Lebensweisenund verschiedene Kulturen sind bei uns willkommen.

Jeden dritten Dienstag des Monats, im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Informationsveranstaltung des Ortsverbands Charlottenburg,
Mitgliederversammlung, Rechts- u. Sozialberatung.

Jeden Dienstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Schonende Leichtgymnastik mit Bällen und Stäben, bei schönem Wetter verlegt die Kursleiterin die Gruppe gerne auch auf die Terrasse vom Nachbarschaftszentrum, oder in den Schloßpark.

Jeden Dienstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Grammatikübungen für Deutschlernende mit – jetzt anmelden und Sprachkenntnisse verbessern.

„Berlin wird mein Zuhause“
 
Einbürgerungsberatung für alle
Wir helfen Ihnen Schritt für Schritt zum deutschen Pass:

● Alle Fragen klären: Wir beantworten alles zum Antrag
● Vorbereitung für Prüfungen: Wir finden passende Sprachkurse und helfen bei den Einbürgerungstests
● Lernen leicht gemacht: Wir geben Ihnen Material und Infos für eine gute Vorbereitung
● Mehrsprachige Beratung ist möglich
 
montags & dienstags nur mit Termin: 03054621216 o. kontakt@nachbarschaftszentrum-divan.de

Jeden Dienstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Gymnastischer Tanz und Bewegung.

Jeden Dienstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Die Feministische Frauentheatergruppe Berlin trifft sich wöchentlich Dienstags im Saal des Stadtteilzentrums. Ihr Motto ist: "Nutze die Kunst, um deine Grenzen zu erweitern, bring deine Stimme zum Ausdruck und und finde deinen Platz auf der Bühne."
Das Projekt Interkulturelles feministisches Frauentheater wird gefördert über das Integrationsbüro Charlottenburg-Wilmersdorf aus dem Integrationsfonds der Senatsverwaltung für Arbeit, Soziales, Gleichstellung, Integration, Vielfalt und Antidiskriminierung. Der Integrationsfonds ist eine Maßnahme des
Gesamtkonzepts zur Integration und Partizipation Geflüchteter des
Senats von Berlin.

Jeden Dienstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Das Nehring-Ensemble trifft sich wöchentlich zur Zusammenkunft und Proben mit sechs Streicherinstrumenten für klassische und romantische Musik.

Ein Rundumprogramm zur Vorbeugung und Bekämpfung von Knochenschwund und Rückenerkrankungen im Stehen und Sitzen mit Susan Waiblinger. Schwerpunkt Kräftigung von Muskulatur & Knochen & Balance zur Vorbeugung von Stürzen.

Jeden Mittwoch im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Analog zum Pizzatag gibt es einen Tag zuvor eine leckere, selbstgemachte Suppe. (Solange Vorrat reicht.)

Jeden Mittwoch im Mehrgenerationenhaus, Nehringstraße 26.

Das soziale und mobile Schreibbüro des gemeinnützigen Trägers agens hilft Menschen bei Problemen mit dem Ausfüllen von behördlichen Formularen, ohne Termin, kommen Sie einfach zu den angegebenen Zeiten vorbei. Sie können folgende Unterstützung bekommen: Formulare und Anträge ausfüllen, Briefe schreiben, Texte verstehen, Bewerbungen erstellen, Beratungsstellen finden, zu Behörden begleiten.

Aus dem Spielenachmittag heraus hat sich eine eigenständige Skat-Gruppe herausgebildet. Nach dem Motto „Reizen, stechen, lachen – die Skatrunde ruft!“ finden sich Interessierte ein. Alle zwei Wochen im wöchentlichen Wechsel mit Bingo.

Jeden 2. Mittwoch im Wechsel mit Bingo im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

(Info: es gibt jetzt eine aktive Skatgruppe!)
Kartenspiele, Gesellschaftsspiele, Brettspiele - wir haben einen großen Fundus an unterschiedlichsten Spielen zum gemütlichen Zusammensein und Plauder - und natürlich spielen. Jeden ersten und dritten Mittwoch Nachmittag im Stadtteilzentrum. Achtung:14-tägig im wöchentlichen Wechsel mit Bingo

Come to our Creative Art Studio and bring your creative painting ideas to life – suitable for all levels. All materials are at hand, you just need to bring your creativity.

Creative Art Stüdyo’ya gelin ve yaratıcı resim fikirlerinizi hayata geçirin – her seviyeye uygun. Tüm malzemeler hazır, tek ihtiyacınız olan yaratıcılık.
 
Kommen Sie in unser Creative Art Studio und setzen Sie Ihre kreativen Bildideen um – für jedes Niveau. Alle Materialien sind da, Sie brauchen nur Ihre Kreativität mitzubringen.

mittwochs 18:00 – 19:30 im Interkulturelles Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8

Für Deutschlernende ab A2/B1: Themen, die Sie
interessieren - bei Kaffee und Tee Dialoge üben in entspannter Atmosphäre.

Jeden Mittwoch im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

JinShin Jyutsu ist ein ganzheitlicher Weg zur Erhaltung der Gesundheit, als Gesundheitsprophylaxe und zur Wiederherstellung des Gleichgewichts im Menschen durch gezielte Berührungen. Mudras eignet sich besonders, Alltagsstress auszugleichen. Wir praktizieren gemeinsam unter Anleitung. Das Üben geschieht im Sitzen, keine weiteren Hilfsmittel notwendig. Anmeldung erwünscht bei Frau Susanne Hugo per team@jin-shin-jyutsu.berlin

Jeden Donnerstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Schonende Bewegungsübungen für Alle, die mit Einschränkungen zu
kämpfen haben.

Jeden Donnerstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Verschiedene Technik nach eigenem Ermessen. Fein bedächtig oder
wild drauf los - wie es am besten gefällt. Der Weg ist das Ziel. Manche malen still vor sich hin, andere lieben die Konversation. Eine rege Gruppe freut sich auf neue Mitglieder und Austausch.

Jeden Donnerstag im Mehrgenerationenhaus, Nehringstraße 26.

Ein offener Treff für Mütter mit Kindern von 0 bis 8 Jahren
Hier ist Raum für Austausch, Begegnung und gemeinsames Ankommen. Mütter können ins Gespräch kommen oder einfach eine Pause machen. Kinder sind herzlich willkommen.

Was erwartet euch?

• Kaffee und Tee
• Austausch mit anderen Müttern
• Eine Spielecke für Kinder
• Entspannte, wertschätzende Atmosphäre
• Gemeinsam statt allein

Jede Mutter entscheidet selbst,ob sie reden, zuhören oder einfach da sein möchte.
🌍 Alle Mütter sind willkommen. Mehrsprachigkeit, unterschiedliche Lebensweisen und verschiedene Kulturen sind bei uns willkommen.

Jeden Donnerstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Dauer 2 Monate: Tag und Zeit werden bei Bedarf festgelegt.
Für Teilnehmer mit eigenen Tablet (Betriebssystem Android ab 4.2)
Themen: • Einstellungen (Sicherung/Mobile Datennutzung/WLAN) • Installation/Deinstallation von Apps • Benutzung von E-Mail/Kalender/Kontakte • Soziale Netzwerke • Fotografieren/Bilder versenden und auf den PC übertragen • E-Books laden und lesen • Shopping-Apps • Homebanking. Bitte wenden sie sich für Auskünfte an den Kursleiter Frank Isernhagen (670 31 277),
frank.isernhagen@t-online.de

Jeden Donnerstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Kommen Sie vorbei und lernen Sie Ihre Nachbarn kennen! Im Stadtteilzentrum laden wir herzlich zu einem offenen Treff ein – eine Gelegenheit, bei Kaffee und guter Gesellschaft ins Gespräch zu kommen. Tauschen Sie sich aus, knüpfen Sie neue Kontakte und genießen Sie die Gemeinschaft. Alle sind willkommen!

Jeden Donnerstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Es gibt Pizza! (Solange Vorrat reicht.)

Jeden Freitag im Interkulturellen Stadtteilzentrum, Nehringstr. 8, 03054621216

Die Integrationslots:innen sind ein von der Iranischen Gemeinde in Deutschland e.V. organisiertes Beratungsangebot.

Folgende Sprachen werden zu diesen Uhrzeiten freitags angeboten:

10–12 Uhr Danijela Clerc (Serbisch/Bosnisch) und Seddigh Pourmardani (Farsi/Kurdisch)

12–14 Uhr Elena Ciuca (Rumänisch/Englisch)

14–16 Uhr Shirin Vahidinova (Türkisch/Bulgarisch) und Tobias Balzer (Russisch/Ukrainisch)

---

Türkçe

Her Cuma, Kültürlerarası Semt Merkezi'nde

Nehringstr. 8, Tel: 03054621216

Entegrasyon danışmanları, Almanya İran Toplumu Derneği tarafından organize edilen bir danışmanlık hizmetidir.

Aşağıdaki diller, Cuma günleri belirtilen saatlerde sunulmaktadır:

10:00–12:00 Danijela Clerc (Sırpça/Boşnakça) ve Seddigh Pourmardani (Farsça/Kürtçe)

12:00–14:00 Elena Ciuca (Rumence/İngilizce)

14:00–16:00 Shirin Vahidinova (Türkçe/Bulgarca) ve Tobias Balzer (Rusça/Ukraynaca)

---

Български

Всеки петък в Интеркултурния квартален център

Nehringstr. 8, тел.: 03054621216

Консултантите по интеграция са консултантска услуга, организирана от Иранската общност в Германия e.V.

Следните езици се предлагат в петък по това време:

10:00–12:00 Даниела Клерк (сръбски/босненски) и Седиг Пурмардани (персийски/кюрдски)

12:00–14:00 Елена Чука (румънски/английски)

14:00–16:00 Ширин Вахидинова (турски/български) и Тобиас Балцер (руски/украински)

---

Русский

Каждую пятницу в Межкультурном районном центре

Nehringstr. 8, тел.: 03054621216

Интеграционные консультанты — это консультационная услуга, организованная Иранским обществом в Германии e.V.

На следующих языках проводится консультация по пятницам в указанные часы:

10:00–12:00 Даниэла Клерк (сербский/боснийский) и Седдиг Пурмардани (фарси/курдский)

12:00–14:00 Елена Чука (румынский/английский)

14:00–16:00 Ширин Вахидинова (турецкий/болгарский) и Тобиас Бальцер (русский/украинский)

---

فارسی (Farsi)

هر جمعه در مرکز بین‌فرهنگی محله

Nehringstr. 8، تلفن: 03054621216

مشاوران ادغام، خدمات مشاوره‌ای هستند که توسط انجمن ایرانیان در آلمان (e.V.) سازماندهی می‌شود.

مشاوره‌ها در روزهای جمعه به زبان‌های زیر و در ساعت‌های مشخص ارائه می‌گردد:

۱۰:۰۰ تا ۱۲:۰۰ دانیلا کلرک (صربی/بوسنیایی) و صدیق پورمردانی (فارسی/کردی)

۱۲:۰۰ تا ۱۴:۰۰ النا چوکا (رومانیایی/انگلیسی)

۱۴:۰۰ تا ۱۶:۰۰ شیرین وحیدینوا (ترکی/بلغاری) و توبیاس بالزر (روسی/اوکراینی)

---

Kurdî (Kurmandschî)

Her Roja Înê di Navenda Herêmî ya Çandên Cihanî de

Nehringstr. 8, Tel: 03054621216

Rêberên tevgerê hevbeşbûnê karûbarên alîkarî ne ku ji aliyê Civata Îranî ya li Almanya (e.V.) tê rêvebirin.

Li gorî saetên jêrîn di rojên Înê de alîkarî bi zimanên jêrîn tê pêşkêş kirin:

10:00–12:00 Danijela Clerc (Sîrbî/Bosnî) û Seddigh Pourmardani (Farsî/Kurdî)

12:00–14:00 Elena Ciuca (Romanî/Îngilîzî)

14:00–16:00 Shirin Vahidinova (Tirkî/Bulgarî) û Tobias Balzer (Rûsî/Ukraynî)

---

Українська

Щоп’ятниці в Міжкультурному районному центрі

Nehringstr. 8, тел.: 03054621216

Консультанти з інтеграції — це консультаційна послуга, організована Іранською громадою в Німеччині e.V.

Консультації проводяться щоп’ятниці такими мовами та в такі години:

10:00–12:00 Данієла Клерк (сербська/боснійська) та Седдіг Пурмардані (перська/курдська)

12:00–14:00 Елена Чука (румунська/англійська)

14:00–16:00 Ширін Вахідінова (турецька/болгарська) та Тобіас Бальцер (російська/українська)

Jeden Dienstag & Donnerstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.
 
Kompetente, freundliche Beratung  in entspannter Atmosphäre kostenlos in allen Fragen rund um Handy, Computertechnik, Vertragsberatung, Geräteempfehlung & Co. Jeden Dienstag Vormittag und Donnerstag Nachmittag. Wir bitten Sie Terminabsagen rechtzeitig mitzuteilen, da das Angebot sehr beliebt ist und daher lange Wartezeiten bestehen.

Jeden Donnerstag im Mehrgenerationenhaus, Nehringstraße 26.

Ausgestattet mit Retrokonsolen und Röhren-TV's trifft sich unsere Videospielgruppe zum Zocken bis die Controller glühen. Mit regelmäßigen Turnieren!

Jeden Donnerstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

KiezKlezmer probt im Divan vor allem seine Klezmer-Stücke, jiddische Lieder und jüdische Tanzmusik. info@kiezklezmer.de

Jeden Donnerstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

JinShin Jyutsu ist ein ganzheitlicher Weg zur Erhaltung der Gesundheit, als Gesundheitsprophylaxe und zur Wiederherstellung des Gleichgewichts im Menschen durch gezielte Berührungen. Mudras eignet sich besonders, Alltagsstress auszugleichen. Wir praktizieren gemeinsam unter Anleitung. Das Üben geschieht im Sitzen, keine weiteren Hilfsmittel notwendig. Anmeldung erwünscht bei Frau Susanne Hugo per team@jin-shin-jyutsu.berlin

Jeden Donnerstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Der „Lietzenchor" singt bei uns im
Nachbarschaftszentrum „Divan“, Nehringstraße 8. Das Motto: Freude am gemeinsamen Singen. Stimmtraining beginnt donnerstags um 19:30, die Chorproben finden um 20 Uhr statt. Neue Chormitglieder sind herzlich willkommen. Interessenten können sich unter der Telefonnummer
017686810793 oder per E-Mail an winklermusik@yahoo.com melden. Das Repertoire umfasst vielseitige, weltliche Chormusik.

Jeden Freitag im Mehrgenerationenhaus, Nehringstraße 26.

Leichte Gymnastik für Frauen, angelehnt an Chi-Gong. Dienstags und Freitags.

Jeden Freitag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Das Kabarett Pustekuchen begeistert mit einem bunten Programm,
Heiterem, Sketchen und Liedern und erarbeitet satirische wie
kabarettistische Programme zu historischen und aktuellen
gesellschaftlichen Themen. Die Gruppe richtet sich in ihrer Arbeit an Senior:innen und ist für Senior:innen und alle andere Kleinkunstinteressierte.

Leitung: Johannes Heesch huhheesch@aol.com

Aktive in unsortierter Reihenfolge: Ingeborg Tuschy, Chris Rothe, Bernd
Tschirpne, Ralph Nobb, Galina Eblert und andere.

Jeden Freitag im Interkulturellen Stadtteilzentrum, Nehringstr. 8, 03054621216

Die Integrationslots:innen sind ein von der Iranischen Gemeinde in Deutschland e.V. organisiertes Beratungsangebot.

Folgende Sprachen werden zu diesen Uhrzeiten freitags angeboten:

10–12 Uhr Danijela Clerc (Serbisch/Bosnisch) und Seddigh Pourmardani (Farsi/Kurdisch)

12–14 Uhr Elena Ciuca (Rumänisch/Englisch)

14–16 Uhr Shirin Vahidinova (Türkisch/Bulgarisch) und Tobias Balzer (Russisch/Ukrainisch)

---

Türkçe

Her Cuma, Kültürlerarası Semt Merkezi'nde

Nehringstr. 8, Tel: 03054621216

Entegrasyon danışmanları, Almanya İran Toplumu Derneği tarafından organize edilen bir danışmanlık hizmetidir.

Aşağıdaki diller, Cuma günleri belirtilen saatlerde sunulmaktadır:

10:00–12:00 Danijela Clerc (Sırpça/Boşnakça) ve Seddigh Pourmardani (Farsça/Kürtçe)

12:00–14:00 Elena Ciuca (Rumence/İngilizce)

14:00–16:00 Shirin Vahidinova (Türkçe/Bulgarca) ve Tobias Balzer (Rusça/Ukraynaca)

---

Български

Всеки петък в Интеркултурния квартален център

Nehringstr. 8, тел.: 03054621216

Консултантите по интеграция са консултантска услуга, организирана от Иранската общност в Германия e.V.

Следните езици се предлагат в петък по това време:

10:00–12:00 Даниела Клерк (сръбски/босненски) и Седиг Пурмардани (персийски/кюрдски)

12:00–14:00 Елена Чука (румънски/английски)

14:00–16:00 Ширин Вахидинова (турски/български) и Тобиас Балцер (руски/украински)

---

Русский

Каждую пятницу в Межкультурном районном центре

Nehringstr. 8, тел.: 03054621216

Интеграционные консультанты — это консультационная услуга, организованная Иранским обществом в Германии e.V.

На следующих языках проводится консультация по пятницам в указанные часы:

10:00–12:00 Даниэла Клерк (сербский/боснийский) и Седдиг Пурмардани (фарси/курдский)

12:00–14:00 Елена Чука (румынский/английский)

14:00–16:00 Ширин Вахидинова (турецкий/болгарский) и Тобиас Бальцер (русский/украинский)

---

فارسی (Farsi)

هر جمعه در مرکز بین‌فرهنگی محله

Nehringstr. 8، تلفن: 03054621216

مشاوران ادغام، خدمات مشاوره‌ای هستند که توسط انجمن ایرانیان در آلمان (e.V.) سازماندهی می‌شود.

مشاوره‌ها در روزهای جمعه به زبان‌های زیر و در ساعت‌های مشخص ارائه می‌گردد:

۱۰:۰۰ تا ۱۲:۰۰ دانیلا کلرک (صربی/بوسنیایی) و صدیق پورمردانی (فارسی/کردی)

۱۲:۰۰ تا ۱۴:۰۰ النا چوکا (رومانیایی/انگلیسی)

۱۴:۰۰ تا ۱۶:۰۰ شیرین وحیدینوا (ترکی/بلغاری) و توبیاس بالزر (روسی/اوکراینی)

---

Kurdî (Kurmandschî)

Her Roja Înê di Navenda Herêmî ya Çandên Cihanî de

Nehringstr. 8, Tel: 03054621216

Rêberên tevgerê hevbeşbûnê karûbarên alîkarî ne ku ji aliyê Civata Îranî ya li Almanya (e.V.) tê rêvebirin.

Li gorî saetên jêrîn di rojên Înê de alîkarî bi zimanên jêrîn tê pêşkêş kirin:

10:00–12:00 Danijela Clerc (Sîrbî/Bosnî) û Seddigh Pourmardani (Farsî/Kurdî)

12:00–14:00 Elena Ciuca (Romanî/Îngilîzî)

14:00–16:00 Shirin Vahidinova (Tirkî/Bulgarî) û Tobias Balzer (Rûsî/Ukraynî)

---

Українська

Щоп’ятниці в Міжкультурному районному центрі

Nehringstr. 8, тел.: 03054621216

Консультанти з інтеграції — це консультаційна послуга, організована Іранською громадою в Німеччині e.V.

Консультації проводяться щоп’ятниці такими мовами та в такі години:

10:00–12:00 Данієла Клерк (сербська/боснійська) та Седдіг Пурмардані (перська/курдська)

12:00–14:00 Елена Чука (румунська/англійська)

14:00–16:00 Ширін Вахідінова (турецька/болгарська) та Тобіас Бальцер (російська/українська)

„Berlin wird mein Zuhause“
 
Einbürgerungsberatung für alle
Wir helfen Ihnen Schritt für Schritt zum deutschen Pass:

● Alle Fragen klären: Wir beantworten alles zum Antrag
● Vorbereitung für Prüfungen: Wir finden passende Sprachkurse und helfen bei den Einbürgerungstests
● Lernen leicht gemacht: Wir geben Ihnen Material und Infos für eine gute Vorbereitung
● Mehrsprachige Beratung ist möglich
 
montags & dienstags nur mit Termin: 03054621216 o. kontakt@nachbarschaftszentrum-divan.de
freitags offene Sprechstunde

Jeden Freitag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Ein sehr aktiver Treff mit hauptsächlich Seniorinnen türkischer
Herkunft, geleitet und begleitet seit vielen Jahren von Peri. Merhaba!

Türk kökenli yaşlılarla çok aktif bir toplantı,
Peri'nin uzun yıllar boyunca önderlik ettiği ve eşlik ettiği bir
toplantıydı. Merhaba!

Jeden Montag im Mehrgenerationenhaus, Nehringstraße 26 
Jeden Freitag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.
                                                                                        

Yoga auf dem Stuhl bietet Senioren oder Menschen mit einer Bewegungseinschränkung eine schonende Möglichkeit, ihre Flexibilität, Kraft und Balance zu verbessern, während sie gleichzeitig die Vorteile einer entspannten und stressabbauenden Praxis genießen können. „Yoga auf dem Stuhl II“ richtet sich hauptsächlich an türkischsprachige Seniorinnen und Senioren, jedoch sind Alle willkommen.

Jeden Freitag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Das
Königsspiel mit der Berliner Schachgesellschaft 1827 Eckbauer e.V. Der
altehrwürdige Berliner Schachclub Eckbauer e.V. ist regelmäßig im
Stadtteilzentrum um zu spielen, Turniere abzuhalten u.m. https://bsg-eckbauer.de/

Jeden Montag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Einer von mehreren Kursen, welche durch die Volkshochschule speziell für die Nachbarn des Klausener Platz-Kiezes im Divan
stattfinden. Anmeldung bitte über die Volkshochschule.

 Jeden Montag im Mehrgenerationenhaus, Nehringstraße 26.
 
Unterstützung bei der Orientierung im Hilfesystem

Wir unterstützen Familien bei der Orientierung im oft unübersichtlichen Hilfesystem. Das Angebot richtet sich an Eltern und Sorgeberechtigte, die Fragen zu Anträgen, Leistungen oder Zuständigkeiten haben und sich Unterstützung im Kontakt mit Behörden wünschen.
Wir bieten keine rechtliche oder fachliche Beratung, sondern alltagsnahe Unterstützung in Form von Verständlichen Informationen, Gemeinsamer Durchsicht und Hilfe beim Ausfüllen von Formularen, Erklärung von Behördenbriefen, Vermittlung an passende Fach- und Beratungsstellen.
 
Typische Fragen, mit denen Familien
zu uns kommen können:

Rund um Schwangerschaft & junge Familien
Wo finde ich eine Hebamme oder Angebote der Frühen Hilfen?
Welche Unterstützung gibt es nach der Geburt?
Wer ist für was zuständig?

Finanzielle Leistungen für Familien
Wo und wie beantrage ich Kindergeld oder Kinderzuschlag?
Welche Unterlagen brauche ich für Elterngeld oder Elternzeit?
Habe ich Anspruch auf Wohngeld oder Bürgergeld?
Welche familienbezogenen Sozialleistungen gibt es überhaupt?

Kita, Schule & Bildung
Wie funktioniert die Kita-Anmeldung und der Kita-Gutschein?
Welche Formulare brauche ich für den Schuleinstieg?
Was bedeutet „Bildung und Teilhabe“ und wie beantrage ich das?

Umgang mit Ämtern & Formularen
Ich habe einen Brief vom Amt bekommen – was bedeutet der?
Welche Unterlagen muss ich einreichen?
Wie fülle ich diesen Antrag richtig aus und wohin schicke ich ihn?

Jugendamt & Unterstützungssysteme
Welche Anträge gibt es beim Jugendamt?
An wen kann ich mich mit meiner Frage wenden?
Welche Unterstützungsangebote gibt es für unsere Familie?

Jeden Montag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Jeden Montag im Mehrgenerationenhaus, Nehringstraße 26 
Jeden Freitag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.
                                                                                        

Yoga auf dem Stuhl bietet Senioren oder Menschen mit einer Bewegungseinschränkung eine schonende Möglichkeit, ihre Flexibilität, Kraft und Balance zu verbessern, während sie gleichzeitig die Vorteile einer entspannten und stressabbauenden Praxis genießen können. „Yoga auf dem Stuhl II“ richtet sich hauptsächlich an türkischsprachige Seniorinnen und Senioren, jedoch sind Alle willkommen.

Jeden Montag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Orientalischer Tanz für Frauen ab 50 – ganz ohne Druck, aber mit viel Herz, Schwung und guter Laune. Der Tanz stärkt Körpergefühl und Ausstrahlung. In entspannter Atmosphäre erkunden wir sinnliche Bewegungen und feiern die Lust an der Bewegung. Gemeinsam entdecken wir die Vielfalt und Kraft orientalischer Tanzformen – jede ist willkommen!

Jeden Montag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Kostenlose Rechtsberatung. Wir bitten um Terminanfrage mit Angabe des groben Sachverhalts ohne Details. Es handelt sich eine Lotsenberatung zur Orientierung. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass unser Jurist keine Fälle übernehmen und für sie als Rechtsvertreter bearbeiten kann. Aufgrund der großen Nachfrage möchten wir Sie dringend bitten, Termine, die Sie nicht einhalten können auch abzusagen, damit andere Nutzer nachrücken können!

„Berlin wird mein Zuhause“
 
Einbürgerungsberatung für alle
Wir helfen Ihnen Schritt für Schritt zum deutschen Pass:

● Alle Fragen klären: Wir beantworten alles zum Antrag
● Vorbereitung für Prüfungen: Wir finden passende Sprachkurse und helfen bei den Einbürgerungstests
● Lernen leicht gemacht: Wir geben Ihnen Material und Infos für eine gute Vorbereitung
● Mehrsprachige Beratung ist möglich
 
montags & dienstags nur mit Termin: 03054621216 o. kontakt@nachbarschaftszentrum-divan.de

Alle zwei Wochen montags im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Spanischer Chor „Capricho“ – Singen mit Herz und Temperament. Wir singen spanische Lieder voller Lebensfreude, Gefühl und Leidenschaft – ganz ohne Druck, dafür mit viel Herz. Neue Stimmen sind willkommen – ob leise oder laut, jung oder alt. Hauptsache, du hast Lust auf Musik, Gemeinschaft und ein bisschen spanisches Flair.

Jeden Montag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

In diesem Kurs werden grundlegende Meditationstechniken vermittelt, die helfen, Stress abzubauen und die eigene Präsenz im Moment zu stärken. Durch einfache Atemübungen lernen die Teilnehmenden, Gedanken bewusst wahrzunehmen, ohne sich von ihnen mitreißen zu lassen. Erfahrene Meditierende haben die Möglichkeit, ihre Praxis zu vertiefen. Der Kurs legt einen besonderen Fokus auf nicht-duale Meditation, bei der Gedanken und Emotionen wertfrei beobachtet werden.

Die Teilnahme ist ohne Vorkenntnisse möglich.

Jeden Montag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Das Königsspiel mit der Berliner Schachgesellschaft 1827 Eckbauer e.V. Der altehrwürdige Berliner Schachclub Eckbauer e.V. ist regelmäßig im Stadtteilzentrum um zu spielen, Turniere abzuhalten u.m. https://bsg-eckbauer.de/

Jeden Montag im Mehrgenerationenhaus, Nehringstraße 26.

Leichte Gymnastik für Frauen, angelehnt an Chi-Gong. Dienstags und
Freitags.

Einer von mehreren Kursen, welche durch die Volkshochschule speziell für die Nachbarn des Klausener Platz-Kiezes im Divan
stattfinden.

Jeden Dienstag & Donnerstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.
 
Kompetente, freundliche Beratung  in entspannter Atmosphäre kostenlos in allen Fragen rund um Handy, Computertechnik, Vertragsberatung, Geräteempfehlung & Co. Jeden Dienstag Vormittag und Donnerstag Nachmittag. Wir bitten Sie Terminabsagen rechtzeitig mitzuteilen, da das Angebot sehr beliebt ist und daher lange Wartezeiten bestehen.

Jeden Dienstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Ein Rundumprogramm zur Vorbeugung und Bekämpfung von Knochenschwund und Rückenerkrankungen im Stehen und Sitzen mit Susan Waiblinger. Schwerpunkt Kräftigung von Muskulatur & Knochen & Balance zur Vorbeugung von Stürzen.

Jeden Dienstag im Mehrgenerationenhaus, Nehringstraße 26.

Unter kompetenter Anleitung lernen Sie in der Gruppe das Nähen an hauseigenen Nähmaschinen, oder bekommen Tipps und Kniffe wie das, was Sie sich vorstellen, in die Praxis umgesetzt wird.

 Jeden Dienstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Offenes Spielangebot für Babys und Kleinkinder mit
Begleitperson
Unsere Spiel- & Krabbelzeit ist ein offenes Angebot für Babys und Kleinkinder von 0 bis 3 Jahren – unabhängig von Herkunft, Sprache, Familienform oder Lebenssituation. Begleitpersonen haben Zeit für Austausch, Begegnungund gemeinsames Ankommen.
 
Was erwartet euch?

• Freies Spielen und Entdecken
• Krabbeln, Bewegen und Ausprobieren
• Lieder, Reime und Fingerspiele
• Begegnung und Austausch in ruhiger Atmosphäre
• Kinder dürfen sich frei bewegen, ausprobieren und entdecken. Es gibt keinen festen Ablauf, kein Leistungsdruck und keine Anmeldung.

🌍 Alle Familien sind willkommen. Mehrsprachigkeit, unterschiedliche Lebensweisenund verschiedene Kulturen sind bei uns willkommen.

Jeden Dienstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Schonende Leichtgymnastik mit Bällen und Stäben, bei schönem Wetter verlegt die Kursleiterin die Gruppe gerne auch auf die Terrasse vom Nachbarschaftszentrum, oder in den Schloßpark.

Jeden Dienstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Grammatikübungen für Deutschlernende mit – jetzt anmelden und Sprachkenntnisse verbessern.

„Berlin wird mein Zuhause“
 
Einbürgerungsberatung für alle
Wir helfen Ihnen Schritt für Schritt zum deutschen Pass:

● Alle Fragen klären: Wir beantworten alles zum Antrag
● Vorbereitung für Prüfungen: Wir finden passende Sprachkurse und helfen bei den Einbürgerungstests
● Lernen leicht gemacht: Wir geben Ihnen Material und Infos für eine gute Vorbereitung
● Mehrsprachige Beratung ist möglich
 
montags & dienstags nur mit Termin: 03054621216 o. kontakt@nachbarschaftszentrum-divan.de

Jeden Dienstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Gymnastischer Tanz und Bewegung.

Jeden Dienstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Die Feministische Frauentheatergruppe Berlin trifft sich wöchentlich Dienstags im Saal des Stadtteilzentrums. Ihr Motto ist: "Nutze die Kunst, um deine Grenzen zu erweitern, bring deine Stimme zum Ausdruck und und finde deinen Platz auf der Bühne."
Das Projekt Interkulturelles feministisches Frauentheater wird gefördert über das Integrationsbüro Charlottenburg-Wilmersdorf aus dem Integrationsfonds der Senatsverwaltung für Arbeit, Soziales, Gleichstellung, Integration, Vielfalt und Antidiskriminierung. Der Integrationsfonds ist eine Maßnahme des
Gesamtkonzepts zur Integration und Partizipation Geflüchteter des
Senats von Berlin.

Jeden Dienstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Das Nehring-Ensemble trifft sich wöchentlich zur Zusammenkunft und Proben mit sechs Streicherinstrumenten für klassische und romantische Musik.

Ein Rundumprogramm zur Vorbeugung und Bekämpfung von Knochenschwund und Rückenerkrankungen im Stehen und Sitzen mit Susan Waiblinger. Schwerpunkt Kräftigung von Muskulatur & Knochen & Balance zur Vorbeugung von Stürzen.

Jeden Mittwoch im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Analog zum Pizzatag gibt es einen Tag zuvor eine leckere, selbstgemachte Suppe. (Solange Vorrat reicht.)

Jeden Mittwoch im Mehrgenerationenhaus, Nehringstraße 26.

Das soziale und mobile Schreibbüro des gemeinnützigen Trägers agens hilft Menschen bei Problemen mit dem Ausfüllen von behördlichen Formularen, ohne Termin, kommen Sie einfach zu den angegebenen Zeiten vorbei. Sie können folgende Unterstützung bekommen: Formulare und Anträge ausfüllen, Briefe schreiben, Texte verstehen, Bewerbungen erstellen, Beratungsstellen finden, zu Behörden begleiten.

Jeden zweiten Mittwoch, 14-tägig im wöchentlichen Wechsel mit dem Spielenachmittag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Wer 'ne ruhige Kugel schiebt, ist hier genau richtig – beim kultigen Bingo-Nachmittag wird gezählt, gelacht und vielleicht sogar gejubelt!

Aus dem Spielenachmittag heraus hat sich eine eigenständige Skat-Gruppe herausgebildet. Nach dem Motto „Reizen, stechen, lachen – die Skatrunde ruft!“ finden sich Interessierte ein. Alle zwei Wochen im wöchentlichen Wechsel mit Bingo.

Come to our Creative Art Studio and bring your creative painting ideas to life – suitable for all levels. All materials are at hand, you just need to bring your creativity.

Creative Art Stüdyo’ya gelin ve yaratıcı resim fikirlerinizi hayata geçirin – her seviyeye uygun. Tüm malzemeler hazır, tek ihtiyacınız olan yaratıcılık.
 
Kommen Sie in unser Creative Art Studio und setzen Sie Ihre kreativen Bildideen um – für jedes Niveau. Alle Materialien sind da, Sie brauchen nur Ihre Kreativität mitzubringen.

Jeden 4. Mittwoch des Monats im Mehrgenerationenhaus, Nehringstraße 26.

Der DGB als Dachorganisation der Einzelgewerkschaften arbeitet auf Bezirksebene an der Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen der Menschen im Bezirk. Durch vielfältige Aktivitäten nehmen wir Einfluss auf die Politik vor Ort.

mittwochs 18:00 – 19:30 im Interkulturelles Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8

Für Deutschlernende ab A2/B1: Themen, die Sie
interessieren - bei Kaffee und Tee Dialoge üben in entspannter Atmosphäre.

Jeden Mittwoch im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

JinShin Jyutsu ist ein ganzheitlicher Weg zur Erhaltung der Gesundheit, als Gesundheitsprophylaxe und zur Wiederherstellung des Gleichgewichts im Menschen durch gezielte Berührungen. Mudras eignet sich besonders, Alltagsstress auszugleichen. Wir praktizieren gemeinsam unter Anleitung. Das Üben geschieht im Sitzen, keine weiteren Hilfsmittel notwendig. Anmeldung erwünscht bei Frau Susanne Hugo per team@jin-shin-jyutsu.berlin

Jeden letzten Mittwoch des Monats im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Wir freuen uns mit David Schroeder als bekannter Stimmcoach und VocalTrainer eine Gruppe im Stadtteilzentrum anbieten zu können, in derer auch Menschen außerhalb des Theaters für ihre Stimme und dieMomente ihrer persönlichen Präsentation begeistert und siemotiviert und auf einfühlsame und bereichernde Art unterstützt,persönliche Potentiale zu erweitern.

Jeden Donnerstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Schonende Bewegungsübungen für Alle, die mit Einschränkungen zu
kämpfen haben.

Jeden Donnerstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Verschiedene Technik nach eigenem Ermessen. Fein bedächtig oder
wild drauf los - wie es am besten gefällt. Der Weg ist das Ziel. Manche malen still vor sich hin, andere lieben die Konversation. Eine rege Gruppe freut sich auf neue Mitglieder und Austausch.

Jeden Donnerstag im Mehrgenerationenhaus, Nehringstraße 26.

Ein offener Treff für Mütter mit Kindern von 0 bis 8 Jahren
Hier ist Raum für Austausch, Begegnung und gemeinsames Ankommen. Mütter können ins Gespräch kommen oder einfach eine Pause machen. Kinder sind herzlich willkommen.

Was erwartet euch?

• Kaffee und Tee
• Austausch mit anderen Müttern
• Eine Spielecke für Kinder
• Entspannte, wertschätzende Atmosphäre
• Gemeinsam statt allein

Jede Mutter entscheidet selbst,ob sie reden, zuhören oder einfach da sein möchte.
🌍 Alle Mütter sind willkommen. Mehrsprachigkeit, unterschiedliche Lebensweisen und verschiedene Kulturen sind bei uns willkommen.

Jeden Donnerstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Dauer 2 Monate: Tag und Zeit werden bei Bedarf festgelegt.
Für Teilnehmer mit eigenen Tablet (Betriebssystem Android ab 4.2)
Themen: • Einstellungen (Sicherung/Mobile Datennutzung/WLAN) • Installation/Deinstallation von Apps • Benutzung von E-Mail/Kalender/Kontakte • Soziale Netzwerke • Fotografieren/Bilder versenden und auf den PC übertragen • E-Books laden und lesen • Shopping-Apps • Homebanking. Bitte wenden sie sich für Auskünfte an den Kursleiter Frank Isernhagen (670 31 277),
frank.isernhagen@t-online.de

Jeden Donnerstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Kommen Sie vorbei und lernen Sie Ihre Nachbarn kennen! Im Stadtteilzentrum laden wir herzlich zu einem offenen Treff ein – eine Gelegenheit, bei Kaffee und guter Gesellschaft ins Gespräch zu kommen. Tauschen Sie sich aus, knüpfen Sie neue Kontakte und genießen Sie die Gemeinschaft. Alle sind willkommen!

Jeden Donnerstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Es gibt Pizza! (Solange Vorrat reicht.)

Jeden Freitag im Interkulturellen Stadtteilzentrum, Nehringstr. 8, 03054621216

Die Integrationslots:innen sind ein von der Iranischen Gemeinde in Deutschland e.V. organisiertes Beratungsangebot.

Folgende Sprachen werden zu diesen Uhrzeiten freitags angeboten:

10–12 Uhr Danijela Clerc (Serbisch/Bosnisch) und Seddigh Pourmardani (Farsi/Kurdisch)

12–14 Uhr Elena Ciuca (Rumänisch/Englisch)

14–16 Uhr Shirin Vahidinova (Türkisch/Bulgarisch) und Tobias Balzer (Russisch/Ukrainisch)

---

Türkçe

Her Cuma, Kültürlerarası Semt Merkezi'nde

Nehringstr. 8, Tel: 03054621216

Entegrasyon danışmanları, Almanya İran Toplumu Derneği tarafından organize edilen bir danışmanlık hizmetidir.

Aşağıdaki diller, Cuma günleri belirtilen saatlerde sunulmaktadır:

10:00–12:00 Danijela Clerc (Sırpça/Boşnakça) ve Seddigh Pourmardani (Farsça/Kürtçe)

12:00–14:00 Elena Ciuca (Rumence/İngilizce)

14:00–16:00 Shirin Vahidinova (Türkçe/Bulgarca) ve Tobias Balzer (Rusça/Ukraynaca)

---

Български

Всеки петък в Интеркултурния квартален център

Nehringstr. 8, тел.: 03054621216

Консултантите по интеграция са консултантска услуга, организирана от Иранската общност в Германия e.V.

Следните езици се предлагат в петък по това време:

10:00–12:00 Даниела Клерк (сръбски/босненски) и Седиг Пурмардани (персийски/кюрдски)

12:00–14:00 Елена Чука (румънски/английски)

14:00–16:00 Ширин Вахидинова (турски/български) и Тобиас Балцер (руски/украински)

---

Русский

Каждую пятницу в Межкультурном районном центре

Nehringstr. 8, тел.: 03054621216

Интеграционные консультанты — это консультационная услуга, организованная Иранским обществом в Германии e.V.

На следующих языках проводится консультация по пятницам в указанные часы:

10:00–12:00 Даниэла Клерк (сербский/боснийский) и Седдиг Пурмардани (фарси/курдский)

12:00–14:00 Елена Чука (румынский/английский)

14:00–16:00 Ширин Вахидинова (турецкий/болгарский) и Тобиас Бальцер (русский/украинский)

---

فارسی (Farsi)

هر جمعه در مرکز بین‌فرهنگی محله

Nehringstr. 8، تلفن: 03054621216

مشاوران ادغام، خدمات مشاوره‌ای هستند که توسط انجمن ایرانیان در آلمان (e.V.) سازماندهی می‌شود.

مشاوره‌ها در روزهای جمعه به زبان‌های زیر و در ساعت‌های مشخص ارائه می‌گردد:

۱۰:۰۰ تا ۱۲:۰۰ دانیلا کلرک (صربی/بوسنیایی) و صدیق پورمردانی (فارسی/کردی)

۱۲:۰۰ تا ۱۴:۰۰ النا چوکا (رومانیایی/انگلیسی)

۱۴:۰۰ تا ۱۶:۰۰ شیرین وحیدینوا (ترکی/بلغاری) و توبیاس بالزر (روسی/اوکراینی)

---

Kurdî (Kurmandschî)

Her Roja Înê di Navenda Herêmî ya Çandên Cihanî de

Nehringstr. 8, Tel: 03054621216

Rêberên tevgerê hevbeşbûnê karûbarên alîkarî ne ku ji aliyê Civata Îranî ya li Almanya (e.V.) tê rêvebirin.

Li gorî saetên jêrîn di rojên Înê de alîkarî bi zimanên jêrîn tê pêşkêş kirin:

10:00–12:00 Danijela Clerc (Sîrbî/Bosnî) û Seddigh Pourmardani (Farsî/Kurdî)

12:00–14:00 Elena Ciuca (Romanî/Îngilîzî)

14:00–16:00 Shirin Vahidinova (Tirkî/Bulgarî) û Tobias Balzer (Rûsî/Ukraynî)

---

Українська

Щоп’ятниці в Міжкультурному районному центрі

Nehringstr. 8, тел.: 03054621216

Консультанти з інтеграції — це консультаційна послуга, організована Іранською громадою в Німеччині e.V.

Консультації проводяться щоп’ятниці такими мовами та в такі години:

10:00–12:00 Данієла Клерк (сербська/боснійська) та Седдіг Пурмардані (перська/курдська)

12:00–14:00 Елена Чука (румунська/англійська)

14:00–16:00 Ширін Вахідінова (турецька/болгарська) та Тобіас Бальцер (російська/українська)

Jeden Dienstag & Donnerstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.
 
Kompetente, freundliche Beratung  in entspannter Atmosphäre kostenlos in allen Fragen rund um Handy, Computertechnik, Vertragsberatung, Geräteempfehlung & Co. Jeden Dienstag Vormittag und Donnerstag Nachmittag. Wir bitten Sie Terminabsagen rechtzeitig mitzuteilen, da das Angebot sehr beliebt ist und daher lange Wartezeiten bestehen.

Jeden Donnerstag im Mehrgenerationenhaus, Nehringstraße 26.

Ausgestattet mit Retrokonsolen und Röhren-TV's trifft sich unsere Videospielgruppe zum Zocken bis die Controller glühen. Mit regelmäßigen Turnieren!

Jeden Donnerstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

KiezKlezmer probt im Divan vor allem seine Klezmer-Stücke, jiddische Lieder und jüdische Tanzmusik. info@kiezklezmer.de

Jeden Donnerstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

JinShin Jyutsu ist ein ganzheitlicher Weg zur Erhaltung der Gesundheit, als Gesundheitsprophylaxe und zur Wiederherstellung des Gleichgewichts im Menschen durch gezielte Berührungen. Mudras eignet sich besonders, Alltagsstress auszugleichen. Wir praktizieren gemeinsam unter Anleitung. Das Üben geschieht im Sitzen, keine weiteren Hilfsmittel notwendig. Anmeldung erwünscht bei Frau Susanne Hugo per team@jin-shin-jyutsu.berlin

Jeden Donnerstag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Der „Lietzenchor" singt bei uns im
Nachbarschaftszentrum „Divan“, Nehringstraße 8. Das Motto: Freude am gemeinsamen Singen. Stimmtraining beginnt donnerstags um 19:30, die Chorproben finden um 20 Uhr statt. Neue Chormitglieder sind herzlich willkommen. Interessenten können sich unter der Telefonnummer
017686810793 oder per E-Mail an winklermusik@yahoo.com melden. Das Repertoire umfasst vielseitige, weltliche Chormusik.

Jeden Freitag im Mehrgenerationenhaus, Nehringstraße 26.

Leichte Gymnastik für Frauen, angelehnt an Chi-Gong. Dienstags und Freitags.

Jeden Freitag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Das Kabarett Pustekuchen begeistert mit einem bunten Programm,
Heiterem, Sketchen und Liedern und erarbeitet satirische wie
kabarettistische Programme zu historischen und aktuellen
gesellschaftlichen Themen. Die Gruppe richtet sich in ihrer Arbeit an Senior:innen und ist für Senior:innen und alle andere Kleinkunstinteressierte.

Leitung: Johannes Heesch huhheesch@aol.com

Aktive in unsortierter Reihenfolge: Ingeborg Tuschy, Chris Rothe, Bernd
Tschirpne, Ralph Nobb, Galina Eblert und andere.

Jeden letzten Freitag im Monat im Mehrgenerationenhaus, Nehringstraße 26.

Offener Treff für Japanische Seniorinnen und Senioren in Berlin.
Austausch, Hilfestellung und regelmäßig kulturelle Veranstaltungen.

Jeden Freitag im Interkulturellen Stadtteilzentrum, Nehringstr. 8, 03054621216

Die Integrationslots:innen sind ein von der Iranischen Gemeinde in Deutschland e.V. organisiertes Beratungsangebot.

Folgende Sprachen werden zu diesen Uhrzeiten freitags angeboten:

10–12 Uhr Danijela Clerc (Serbisch/Bosnisch) und Seddigh Pourmardani (Farsi/Kurdisch)

12–14 Uhr Elena Ciuca (Rumänisch/Englisch)

14–16 Uhr Shirin Vahidinova (Türkisch/Bulgarisch) und Tobias Balzer (Russisch/Ukrainisch)

---

Türkçe

Her Cuma, Kültürlerarası Semt Merkezi'nde

Nehringstr. 8, Tel: 03054621216

Entegrasyon danışmanları, Almanya İran Toplumu Derneği tarafından organize edilen bir danışmanlık hizmetidir.

Aşağıdaki diller, Cuma günleri belirtilen saatlerde sunulmaktadır:

10:00–12:00 Danijela Clerc (Sırpça/Boşnakça) ve Seddigh Pourmardani (Farsça/Kürtçe)

12:00–14:00 Elena Ciuca (Rumence/İngilizce)

14:00–16:00 Shirin Vahidinova (Türkçe/Bulgarca) ve Tobias Balzer (Rusça/Ukraynaca)

---

Български

Всеки петък в Интеркултурния квартален център

Nehringstr. 8, тел.: 03054621216

Консултантите по интеграция са консултантска услуга, организирана от Иранската общност в Германия e.V.

Следните езици се предлагат в петък по това време:

10:00–12:00 Даниела Клерк (сръбски/босненски) и Седиг Пурмардани (персийски/кюрдски)

12:00–14:00 Елена Чука (румънски/английски)

14:00–16:00 Ширин Вахидинова (турски/български) и Тобиас Балцер (руски/украински)

---

Русский

Каждую пятницу в Межкультурном районном центре

Nehringstr. 8, тел.: 03054621216

Интеграционные консультанты — это консультационная услуга, организованная Иранским обществом в Германии e.V.

На следующих языках проводится консультация по пятницам в указанные часы:

10:00–12:00 Даниэла Клерк (сербский/боснийский) и Седдиг Пурмардани (фарси/курдский)

12:00–14:00 Елена Чука (румынский/английский)

14:00–16:00 Ширин Вахидинова (турецкий/болгарский) и Тобиас Бальцер (русский/украинский)

---

فارسی (Farsi)

هر جمعه در مرکز بین‌فرهنگی محله

Nehringstr. 8، تلفن: 03054621216

مشاوران ادغام، خدمات مشاوره‌ای هستند که توسط انجمن ایرانیان در آلمان (e.V.) سازماندهی می‌شود.

مشاوره‌ها در روزهای جمعه به زبان‌های زیر و در ساعت‌های مشخص ارائه می‌گردد:

۱۰:۰۰ تا ۱۲:۰۰ دانیلا کلرک (صربی/بوسنیایی) و صدیق پورمردانی (فارسی/کردی)

۱۲:۰۰ تا ۱۴:۰۰ النا چوکا (رومانیایی/انگلیسی)

۱۴:۰۰ تا ۱۶:۰۰ شیرین وحیدینوا (ترکی/بلغاری) و توبیاس بالزر (روسی/اوکراینی)

---

Kurdî (Kurmandschî)

Her Roja Înê di Navenda Herêmî ya Çandên Cihanî de

Nehringstr. 8, Tel: 03054621216

Rêberên tevgerê hevbeşbûnê karûbarên alîkarî ne ku ji aliyê Civata Îranî ya li Almanya (e.V.) tê rêvebirin.

Li gorî saetên jêrîn di rojên Înê de alîkarî bi zimanên jêrîn tê pêşkêş kirin:

10:00–12:00 Danijela Clerc (Sîrbî/Bosnî) û Seddigh Pourmardani (Farsî/Kurdî)

12:00–14:00 Elena Ciuca (Romanî/Îngilîzî)

14:00–16:00 Shirin Vahidinova (Tirkî/Bulgarî) û Tobias Balzer (Rûsî/Ukraynî)

---

Українська

Щоп’ятниці в Міжкультурному районному центрі

Nehringstr. 8, тел.: 03054621216

Консультанти з інтеграції — це консультаційна послуга, організована Іранською громадою в Німеччині e.V.

Консультації проводяться щоп’ятниці такими мовами та в такі години:

10:00–12:00 Данієла Клерк (сербська/боснійська) та Седдіг Пурмардані (перська/курдська)

12:00–14:00 Елена Чука (румунська/англійська)

14:00–16:00 Ширін Вахідінова (турецька/болгарська) та Тобіас Бальцер (російська/українська)

„Berlin wird mein Zuhause“
 
Einbürgerungsberatung für alle
Wir helfen Ihnen Schritt für Schritt zum deutschen Pass:

● Alle Fragen klären: Wir beantworten alles zum Antrag
● Vorbereitung für Prüfungen: Wir finden passende Sprachkurse und helfen bei den Einbürgerungstests
● Lernen leicht gemacht: Wir geben Ihnen Material und Infos für eine gute Vorbereitung
● Mehrsprachige Beratung ist möglich
 
montags & dienstags nur mit Termin: 03054621216 o. kontakt@nachbarschaftszentrum-divan.de
freitags offene Sprechstunde

Jeden Freitag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Ein sehr aktiver Treff mit hauptsächlich Seniorinnen türkischer
Herkunft, geleitet und begleitet seit vielen Jahren von Peri. Merhaba!

Türk kökenli yaşlılarla çok aktif bir toplantı,
Peri'nin uzun yıllar boyunca önderlik ettiği ve eşlik ettiği bir
toplantıydı. Merhaba!

Jeden Montag im Mehrgenerationenhaus, Nehringstraße 26 
Jeden Freitag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.
                                                                                        

Yoga auf dem Stuhl bietet Senioren oder Menschen mit einer Bewegungseinschränkung eine schonende Möglichkeit, ihre Flexibilität, Kraft und Balance zu verbessern, während sie gleichzeitig die Vorteile einer entspannten und stressabbauenden Praxis genießen können. „Yoga auf dem Stuhl II“ richtet sich hauptsächlich an türkischsprachige Seniorinnen und Senioren, jedoch sind Alle willkommen.

Jeden Freitag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Das
Königsspiel mit der Berliner Schachgesellschaft 1827 Eckbauer e.V. Der
altehrwürdige Berliner Schachclub Eckbauer e.V. ist regelmäßig im
Stadtteilzentrum um zu spielen, Turniere abzuhalten u.m. https://bsg-eckbauer.de/

Jeden letzten Freitag des Monats im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Unsere Nachbarn von der „Kiezkulturwerkstadt“ e.V. veranstalten regelmäßig großes Kino im großen Saal des Stadtteilzentrums. Weitere Informationen und Veranstaltungen, wie „KiezBühne“ oder „Konzertbühne“, welche im Stadtteilzentrum des Nachbarschaftszentrums Divan e.V. stattfinden:
https://www.kiezkulturwerkstadt.de/veranstaltungen

Jeden letzten Samstag des Monats im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Der Kameruner Kulturverein trifft sich den letzten Samstag des
Monats. Kurzfristige Terminänderungen möglich, bitte nachfragen.

Jeden Montag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Einer von mehreren Kursen, welche durch die Volkshochschule speziell für die Nachbarn des Klausener Platz-Kiezes im Divan
stattfinden. Anmeldung bitte über die Volkshochschule.

 Jeden Montag im Mehrgenerationenhaus, Nehringstraße 26.
 
Unterstützung bei der Orientierung im Hilfesystem

Wir unterstützen Familien bei der Orientierung im oft unübersichtlichen Hilfesystem. Das Angebot richtet sich an Eltern und Sorgeberechtigte, die Fragen zu Anträgen, Leistungen oder Zuständigkeiten haben und sich Unterstützung im Kontakt mit Behörden wünschen.
Wir bieten keine rechtliche oder fachliche Beratung, sondern alltagsnahe Unterstützung in Form von Verständlichen Informationen, Gemeinsamer Durchsicht und Hilfe beim Ausfüllen von Formularen, Erklärung von Behördenbriefen, Vermittlung an passende Fach- und Beratungsstellen.
 
Typische Fragen, mit denen Familien
zu uns kommen können:

Rund um Schwangerschaft & junge Familien
Wo finde ich eine Hebamme oder Angebote der Frühen Hilfen?
Welche Unterstützung gibt es nach der Geburt?
Wer ist für was zuständig?

Finanzielle Leistungen für Familien
Wo und wie beantrage ich Kindergeld oder Kinderzuschlag?
Welche Unterlagen brauche ich für Elterngeld oder Elternzeit?
Habe ich Anspruch auf Wohngeld oder Bürgergeld?
Welche familienbezogenen Sozialleistungen gibt es überhaupt?

Kita, Schule & Bildung
Wie funktioniert die Kita-Anmeldung und der Kita-Gutschein?
Welche Formulare brauche ich für den Schuleinstieg?
Was bedeutet „Bildung und Teilhabe“ und wie beantrage ich das?

Umgang mit Ämtern & Formularen
Ich habe einen Brief vom Amt bekommen – was bedeutet der?
Welche Unterlagen muss ich einreichen?
Wie fülle ich diesen Antrag richtig aus und wohin schicke ich ihn?

Jugendamt & Unterstützungssysteme
Welche Anträge gibt es beim Jugendamt?
An wen kann ich mich mit meiner Frage wenden?
Welche Unterstützungsangebote gibt es für unsere Familie?

Jeden Montag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Jeden Montag im Mehrgenerationenhaus, Nehringstraße 26 
Jeden Freitag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.
                                                                                        

Yoga auf dem Stuhl bietet Senioren oder Menschen mit einer Bewegungseinschränkung eine schonende Möglichkeit, ihre Flexibilität, Kraft und Balance zu verbessern, während sie gleichzeitig die Vorteile einer entspannten und stressabbauenden Praxis genießen können. „Yoga auf dem Stuhl II“ richtet sich hauptsächlich an türkischsprachige Seniorinnen und Senioren, jedoch sind Alle willkommen.

Jeden Montag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Orientalischer Tanz für Frauen ab 50 – ganz ohne Druck, aber mit viel Herz, Schwung und guter Laune. Der Tanz stärkt Körpergefühl und Ausstrahlung. In entspannter Atmosphäre erkunden wir sinnliche Bewegungen und feiern die Lust an der Bewegung. Gemeinsam entdecken wir die Vielfalt und Kraft orientalischer Tanzformen – jede ist willkommen!

Jeden Montag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Kostenlose Rechtsberatung. Wir bitten um Terminanfrage mit Angabe des groben Sachverhalts ohne Details. Es handelt sich eine Lotsenberatung zur Orientierung. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass unser Jurist keine Fälle übernehmen und für sie als Rechtsvertreter bearbeiten kann. Aufgrund der großen Nachfrage möchten wir Sie dringend bitten, Termine, die Sie nicht einhalten können auch abzusagen, damit andere Nutzer nachrücken können!

„Berlin wird mein Zuhause“
 
Einbürgerungsberatung für alle
Wir helfen Ihnen Schritt für Schritt zum deutschen Pass:

● Alle Fragen klären: Wir beantworten alles zum Antrag
● Vorbereitung für Prüfungen: Wir finden passende Sprachkurse und helfen bei den Einbürgerungstests
● Lernen leicht gemacht: Wir geben Ihnen Material und Infos für eine gute Vorbereitung
● Mehrsprachige Beratung ist möglich
 
montags & dienstags nur mit Termin: 03054621216 o. kontakt@nachbarschaftszentrum-divan.de

Alle zwei Wochen montags im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Spanischer Chor „Capricho“ – Singen mit Herz und Temperament. Wir singen spanische Lieder voller Lebensfreude, Gefühl und Leidenschaft – ganz ohne Druck, dafür mit viel Herz. Neue Stimmen sind willkommen – ob leise oder laut, jung oder alt. Hauptsache, du hast Lust auf Musik, Gemeinschaft und ein bisschen spanisches Flair.

Jeden Montag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

In diesem Kurs werden grundlegende Meditationstechniken vermittelt, die helfen, Stress abzubauen und die eigene Präsenz im Moment zu stärken. Durch einfache Atemübungen lernen die Teilnehmenden, Gedanken bewusst wahrzunehmen, ohne sich von ihnen mitreißen zu lassen. Erfahrene Meditierende haben die Möglichkeit, ihre Praxis zu vertiefen. Der Kurs legt einen besonderen Fokus auf nicht-duale Meditation, bei der Gedanken und Emotionen wertfrei beobachtet werden.

Die Teilnahme ist ohne Vorkenntnisse möglich.

Jeden Montag im Stadtteilzentrum, Nehringstraße 8.

Das Königsspiel mit der Berliner Schachgesellschaft 1827 Eckbauer e.V. Der altehrwürdige Berliner Schachclub Eckbauer e.V. ist regelmäßig im Stadtteilzentrum um zu spielen, Turniere abzuhalten u.m. https://bsg-eckbauer.de/